Un realismo convencional,
de una anatomía tecnologizadaNO convencional
Der Mensch als Industriepalast [Man as Industrial Palace] from Henning Lederer on Vimeo.
Este trabajo de animación fue realizado por Henning Lederer, en el marco de un proyecto llamado Industrial Palace, donde explora 6 ciclos de la gran maquinaria humana a través de una analogía del cuerpo con una fábrica. Las imágenes a continuación muestran 5 sistemas de forma individual, y la última imagen es de todos los sistemas trabajando juntos.
El Aparato Respiratorio y Sistema Circulatorio

El Aparato Digestivo y Sistema cerebral y visual

El metabolismo y la imagen global de todos los sistemas trabajando al mismo tiempo

Ciencia, Cultura, Arte y Tecnología
La idea de Henning Laderer fue darle interactividad y animación al famoso poster “Der Mensch als Industriepalast”, realizado por Fritz Kahn, en 1926. Usando animación y stopmotion, pudo continuar el trabajo de Kahn de reemplazar una estructura biológica por una tecnológica.
En el poster “Man as Industrial Palace”, Kahn explica el funcionamiento del cuerpo, representándolo como una fábrica, de manera de relacionar la complejidad de los órganos internos del cuerpo con el espacio industrializado tan común en la sociedad de esa época.
(ampliar la imagen)
El Dr. Fritz Kahn (1888-1968) fue un ginecólogo alemán, educador y escritor de divulgación científica de fama mundial por sus ilustraciones de la forma y función del cuerpo humano con espectaculares analogías del moderno hombre- máquina.
Participó en la publicación de más de doce libros sobre temas de biología y medicina, y en la década de 1920, su gran obra, “Das Leben des Menschen” (La Vida del Hombre), una serie de cinco volúmenes, fue reconocida como un logro alemán de renombre mundial, no obstante en la década de 1930, sus libros fueron prohibidos y quemados por los nazis.

La analogía entre la anatomía humana funcional y la tecnología no fue algo creado por Kahn. Estilos artísticos de ese entonces: Dadaísmo, Constructivismo, Nueva Objetividad, también se ocuparon de la modernidad, representando ampliamente todas las fusiones hombre-máquina. Lo que sí fue único en Fritz Kahn fue el uso extenso y explícito de las analogías hombre-máquina como estrategia pedagógica.
Produjo gran cantidad de ilustraciones describiendo esta analogía funcional directa entre la fisiología humana y el funcionamiento de las tecnologías contemporáneas. A continuación algunas de ellas:
El mecanismo de la salivación
La reacción del cerebro cuando se ve un auto y se dice “auto”

Las semejanzas entre el sistema auditivo y el mecanismo de un auto

El trabajo del sistema nervioso

(Galerías con sus ilustraciones: Man Machine, Dream Anatomy y Bodies as machines)
Mirando en perspectiva, seguramente que las ilustraciones de Kahn pueden ayudar a entender las reacciones contemporáneas a la modernidad: la tensión entre el reduccionismo y el holismo, la popularidad del pensamiento evolutivo y comparativo, la aplicación de la ciencia en la salud, el trabajo y la reproducción, así como la profesionalización de la ciencia.
Fuente
Visual Loop
Links Recomendados
Blog de Henning Lederer: Machinatorium – visual communication & animation
Some facts and information about the Project IndustriePalast
Short Biography: The Body Machines of Fritz Kahn
Fritz Kahn website: Man Machine
Book: Fritz Kahn – Man Machine / Maschine Mensch (by Uta von Debschitz und Thilo von Debschitz)
























aveces me paso buscando en internet y nunca habia encontrado nada como este articulo, gracias!
Hola Pamela!
me alegra que te haya gustado el post,
la verdad que mientras buscaba información para redactarlo aprendí cosas muy interesantes sobre Fritz Kahn, de su vida en general, y de estos trabajos en particular.
saludos!
Vero